[Translate to Englisch:] Kundeninfo Druckvorstufe

[Translate to Englisch:]

         

 

Vorabdaten:

Bitte stellen Sie uns bei Anfragen oder rechtzeitig vor Produktionsbeginn neben den Produktionsdaten zusätzlich ein PDF (Low Res.) zur Verfügung, damit wir mit Ihnen den wirtschaftlichsten Produktionsweg abstimmen können.

 

Produktion:

 

Für die interne Weiterverarbeitung Ihrer Daten benötigen wir offene editierbare Dateien: z.B.:

InDesign- Datei:

Originalimportbilder (Auflösung 600 DPI / Maßstab 1:10) in einem Extrakoffer beifügen

Schriften (vorzugsweise in Pfade gewandelt)

Ansichtspdf

 

Illustrator Datei:

Originalimportbilder (Auflösung 600 DPI / Maßstab 1:10) in einem Extrakoffer beifügen

Schriften (vorzugsweise in Pfade gewandelt)

Ansichtspdf

Datenformat:

Layout:

Layout - in InDesign, Illustrator, OuarkXpress, Freehand

wichtig - für die Weiterverarbeitung - offene Daten!

Importbilder: - Feindaten 600 dpi bei 1:10

Schriften: - Postscriptzeichensätze

Vorzugsweise sollen die Schriften in Pfade gewandelt werden.

Bilddaten:

Die farbigen Bilder müssen im CMYK Modus abgespeichert werden und Schwarzweiß- bilder als Graustufen. Bilder die in anderen Farbräumen (z.B.; RGB, LAB..) abgespei- chert wurden, können ohne eine Konvertierung in den vorher genannten Farbraum nicht weiterbearbeitet werden. Dabei kann es zu Farbveränderungen kommen.

Auflösung: - der Bilder soll 600 DPI betragen.

PDF:

Wir bitten Sie zusätzlich von der Layoutdatei ein PDF zur Ansicht mitzuliefern.

Maßstab:

Die Dateien und Vorlagen sind bezogen auf das Endformat im Maßstab 1:10 zu erstellen.

Beschnitt:

Für die Beschnittzugabe sind in der Datei (M 1:10) ringsum 5 mm einzurechen.

Für einen Hohlsaum aus gleichem Stoff ist für den jeweiligen Stabdurchmesser ent- sprechend mehr Beschnittzugabe einzurechnen. Die jeweiligen Maße erhalten Sie auf Anfrage.

 

Farben:

Wenn Darstellungen eine oder mehrere Schmuckfarben (Volltonfarben) enthalten, sind diese nach dem HKS- , RAL- oder Pantone Farbsystem anzugeben.

Die Bezeichnung der Schmuckfarbe ist auch als solche in der Datei wiederzufinden.

 

Proof/Andruck:

Zur Angleichung der farblichen Wiedergabe Ihrer Gestaltung benötigen wir zusätzlich ein farbverbindliches Proof oder einen Andruck.

 

Überfüllung:

Die einzelnen Farben werden ohne Überfüllung für den späteren Fortdruck angelegt. Die Farben sind gegeneinander ausgespart. Ein Überdrucken flächiger Darstellungen ist nicht möglich.

 

Strichstärken:

Das Verwenden von Konturen (Strichstärken) um flächige Darstellungen ist nach Möglichkeit zu vermeiden.

Schriften:

Bitte alle verwendeten Schriften in Pfade (Zeichenwege) umwandeln, oder die Schriften als original Zeichensatz und Postscriptzeichensätze mitliefern.

 

Transparenzen:

Um unerwünschte Ergebnisse zu vermeiden, wird gebeten auf Transparenzen zu verzichten.

Programme:

 

Macintosh:

Freehand MX

Adobe Illustrator CS 5

Adobe Photoshop CS 5

Adobe InDesign CS 5

Quark X Press 7

andere Programme auf Anfrage

Windows:

Programme auf Anfrage

Datenträger:

Datenträger auf Anfrag

 

Kontaktdaten:

FTP:

ftp://bofa.de

(Zugangsdaten auf Anfrage)

 

Email:

grafik(at)bofa.de

info(at)bofa.de

 

Internet:

www.fahnen.eu

Adresse:

Bonner Fahnenfabrik GmbH

Römerstraße 303 ? 305

D -53117 Bonn

Telefon: + 49 228 68 34 ? 0

Telefax: + 49 228 67 00 16